1873年3月1日，在圣达菲，凯瑟琳·麦卡蒂嫁给了一个名叫威廉·安特里姆的男人. 凯瑟琳的健康状况持续恶化，于1874年9月16日去世. 孩子被安置在一个寄养家庭，他的继父去了亚利桑那州. 逃离寄养家庭, 那孩子去了他继父住的亚利桑那州, 但当我发现, 安特里姆叫那小子离开. 在一个陌生的沙漠里，他独自一人，从一个牧场到另一个牧场去找工作. 在接下来的两年里，他以农场工人和赌徒的身份四处漂泊.
16岁时，“孩子”因在亚利桑那州的格兰特营杀死一名男子而成为一名不法分子. 他没有留下来面对谋杀指控, 离开亚利桑那去林肯县, 在万博app开户州，他在一位名叫约翰·汤斯顿的英国企业家手下找到了工作. 大约在这个时候，孩子把他的名字改成了威廉·H. 邦尼，但他的朋友都叫他“小子”."
不妙的是, 这孩子的雇主之间正在酝酿一场宿怨, 汤斯顿, 还有一个对手, 詹姆斯·多兰, 也就是著名的林肯郡战争. 1878年，汤斯顿和多兰之间的恩怨升级为血腥暴力. 汤斯顿被布雷迪警长手下的人残忍杀害了他们与多兰关系密切. 为了报复, 汤斯顿的手下——包括比利小子在内的一伙人——杀害了布雷迪警长和其他几个人. 等到这场致命的争斗结束的时候, 几十人都死了，比利小子已经巩固了他作为一个危险的神枪手的名声，他的扳机手指很痒. 他还是个逃犯，因谋杀布雷迪警长而被通缉.
随着"小子"逃避法律制裁，他的名声越来越坏. 报纸报道了这个十几岁的逃犯, 用了一个让他永远难忘的名字:“比利小子”.“为了下一年, 那孩子靠偷东西和赌博为生, 一路上还杀了更多的人.
1880年，一个名叫帕特·加勒特的人被选为林肯县的治安官，并被任命为美国总统.S. 去找比利小子的法警. 加勒特曾在1880年末抓住过那小子, 之后，“小子”在梅西拉受审，因谋杀布雷迪警长被判处绞刑. 但就在那小鬼等着被绞死的时候，他大胆地逃走了. 他计划低调一段时间，直到警方不再追捕他, 到那时，他就会弄到一些钱，然后离开这个地方. 但到了1881年7月, 加勒特警长听说比利小子在萨姆纳堡地区, 于是他带着两名副手骑马进城.
1881年7月14日，加勒特去审问皮特·麦克斯韦尔，他是"小子"的同伙. 关于皮特·麦克斯韦房间里发生的事情，有几个版本, 但我们知道的是，在某个时刻，孩子进入了房间，加勒特开枪打死了他, 立即杀死他. 第二天，比利小子被葬在萨姆纳堡公墓, 他的两个同伴汤姆·奥福莱亚德和查理·鲍德之间发生了冲突.
